尊敬的顾客：
我们的新网站将于4月21日正式上线，届时将为您带来更好的购物体验。在此之前，请您留意以下重要信息：
- 账户迁移说明
您的用户账户将会迁移至新网站，但出于安全原因，密码无法同步。首次登录新网站时，请通过“忘记密码”功能重新设置您的密码。
- 系统切换时间
我们将于4月19日16:00至4月20日23:00进行系统切换。在此期间，网站将暂停接收新订单。
如您在此时间段内下单，订单可能会被取消或退款处理，敬请谅解。
感谢您的理解与支持！我们期待在全新网站与您相见。
Dear Customer,
Our new website will officially launch on April 21, bringing you an improved shopping experience. Before the launch, please take note of the following important information:
- Account Migration
Your customer account will be transferred to the new website. However, for security reasons, your password cannot be migrated. When logging in for the first time, please use the “Forgot Password” function to set a new password.
- System Transition Period
We will carry out system migration from April 19 at 16:00 to April 20 at 23:00. During this period, the website will not accept new orders.
Orders placed during this time may be cancelled or refunded. We appreciate your understanding.
Thank you for your support. We look forward to welcoming you to our new website.
Kære kunde,
Vores nye hjemmeside lanceres officielt den 21. april, hvor vi vil tilbyde en forbedret shoppingoplevelse. Inden lanceringen bedes du være opmærksom på følgende:
- Overførsel af konto
Din kundekonto vil blive overført til den nye hjemmeside. Af sikkerhedsmæssige årsager kan din adgangskode dog ikke overføres. Ved første login bedes du bruge funktionen “Glemt adgangskode” for at oprette en ny.
- Systemskifte
Vi gennemfører systemskifte fra 19. april kl. 16:00 til 20. april kl. 23:00. I denne periode vil hjemmesiden ikke modtage nye ordrer.
Ordrer afgivet i denne periode kan blive annulleret eller refunderet. Vi takker for din forståelse.
Tak for din støtte. Vi ser frem til at byde dig velkommen på vores nye hjemmeside.
